712. Bölüm: İkinci Sarı Deniz Savaşı (10)

Deng Surin eleştirilerinin dozunu artırmaya devam etti.

“Korkak!”

“Savaşçının yüz karası!”

“İmparator Hazretleri'nin lütfunu nankörlükle ödeyen alçak!”

İki gün sonra, bakımı ve ikmali tamamlanan iç deniz filosu yeniden yola çıktığında, Deng Surin'in eleştirileri doruğa ulaştı.

Çünkü filodan ayrılan iç deniz filosunun nereye gittiği belli olmuştu.

“Ölümüne bir kararlılıkla Joseonluların savaş gemilerinden bir tanesini bile batırmak bir askerin göreviyken! Teslimiyet mi!”

“Korkak herif, boğazından lokma geçer mi!”

“Ben olsam dilimi ısırır, hemen ölürdüm!”

Sadece Deng Surin değil, hayatta kalan diğer komutanlar da eleştirilere katılınca, Jin Wi tam bir çıkmaza girdi.

Sonunda dışarı çıkan Jin Wi, bir muhafıza el sallayarak çağırdı.

“Ne var?”

Muhafızla birlikte gelen tercümanın sorusuna Jin Wi kısa bir cevap verdi.

“İmparatorluğun vatandaşı olmak istiyorum.”

Jin Wi'nin isteğini duyan tercüman hemen döndü.

“Beni takip edin.”

* * *

‘Jin Wi taraf değiştirmek istiyor’ raporunu alan An Hui, kocaman gülümseyerek başını salladı.

“Tabii ki! Hemen buraya getirilsin!”

“Emredersiniz!”

Jin Wi'nin taraf değiştirme haberi hemen Jo Jin-ung'a da ulaştı.

“Tuğamiral Jin buraya getirilsin.”

“Evet!”

Böylece Jin Wi ile karşılaşan Jo Jin-ung, sıcak bir gülümsemeyle söze başladı.

“Geçen savaşta gösterdiğiniz ustaca dümencilik ve savaş komutanlığı gerçekten etkileyiciydi.”

“Çok iltifat ediyorsunuz. Sadece benimle birlikteki kaptanın yeteneği iyiydi.”

“Peki neden taraf değiştirmeye karar verdiniz?”

Jo Jin-ung'un sorusu üzerine bir an sessiz kalan Jin Wi, hüzünle gülümsedi ve cevap verdi.

“Muhafızlar aracılığıyla rapor aldığınıza göre, durumumu bilmediğinizi sanmıyorum, değil mi?”

‘Biliyorsunuz, alay etmeyin’ şeklindeki üstü kapalı siteme Jo Jin-ung hafifçe öksürerek cevap verdi.

“Hmm! Öhöm! Bu benim hatam oldu. Özel bir isteğiniz var mı?”

“Nantong'da ailem var. Taraf değiştirdiğim öğrenilirse onlar zor duruma düşer, bu yüzden bir çözüm gerekli.”

“Hmm… O konuda İmparator Hazretleri'ne arzda bulunup bir cevap almaya çalışacağım.”

Jo Jin-ung'un cevabı üzerine Jin Wi başını eğerek içtenlikle rica etti.

“Ailemi kurtarırsanız, hayatımın sonuna kadar minnettar kalırım.”

“Elimizden geleni yaparız. Ve söyleyin bakalım, o sırada yanınızda olan kaptan da iyi görünüyordu, ondan bir cevap yok mu?”

Jo Jin-ung'un isteğine Jin Wi acı bir gülümsemeyle içinden mırıldandı.

‘Joseonluların en çok istediği şey insan derlerdi, gerçekten de öyle...’

“O da aynı şekilde zor bir durumda olacaktır, bu yüzden iyi konuşursanız iyi bir sonuç elde edersiniz.”

“Amiral yardım edebilir misiniz?”

Jo Jin-ung'un isteği üzerine bir an düşünen Jin Wi hemen başını salladı.

“Benim tarafımdan onu ikna etmeye çalışacağım.”

“Oh! Çok teşekkürler!”

Konuşmayı bitirip çıkan Jin Wi, gökyüzüne bakarak iç geçirdi.

“Hıh... Yapacak bir şey yok. Durum böyleyken elimden gelenin en iyisini yapmak zorundayım...”

Taraf değiştirmeye karar veren Jin Wi hemen elinden gelenin en iyisini yapmaya başladı. Başlangıçta ılımlı bir tepki veren kaptan da Jin Wi'nin sürekli iknasıyla taraf değiştirmeye karar verdi. Taraf değiştirmeye karar veren kaptanın şartı da Jin Wi'ninkiyle benzerdi.

-Nantong'daki ailemi güvenli bir şekilde çıkarın!

Ve tüm bu maddelerin kaydedildiği rapor kısa süre sonra Seul'e ulaştı.

* * *

Raporu alan Hyang hemen Wan'a bir soru sordu.

“Ne düşünüyorsun?”

Hyang'ın sorusu üzerine bir an düşünen Wan, hemen kendi düşüncesini anlattı.

“Taraf değiştiren birini gelişi güzel reddetmek iyi bir emsal teşkil etmez diye düşünüyorum. Ayrıca Amiral Jo'nun gönderdiği rapora bakılırsa, muhakeme yeteneği ve komuta becerileri olağanüstü görünüyor. İyi bir yetenek olduğu için onu kabul etmek iyi olacaktır diye düşünüyorum.”

“Peki ya tekrar Ming'e dönmek niyetiyle böyle yaptıysa? Şimdi dönerse ölecek bir can, ama gizli bilgileri yanına alıp dönerse yeniden hayat bulma fırsatı elde etmez mi?”

Hyang'ın tespitine Wan hafifçe gülümseyerek cevap verdi.

“Shinji'ye göndeririz, olmaz mı? Zaten Shinji'de insan eksikliği var ve oradan Ming'e gitmek isteseniz bile imkansızdır.”

“Hahahahaha!”

Wan'ın cevabına Hyang kahkahalarla gülerek dizine vurdu.

“Doğru cevap!”

Wan'ın çözümünden memnun kalan Hyang hemen emri verdi.

“Taraf değiştiren Ming tuğamirali Jin Wi ve kaptanını hemen Seul'e getirin. Onlarla bir konuşmamız gerekiyor.”

“Emrinizi baş üstüne!”

* * *

Ertesi sabah. Hyang'ın emri üzerine Jin Wi ve kaptan ilk trenle Seul'e geldi.

Geunjeongjeon'a giren Jin Wi ve kaptan, tahtta oturan Hyang'ı ve onun altında duran Wan'ı görünce yere kapanarak baş eğdiler.

“Ben, küçük kulunuz Jin Wi, İmparator Hazretleri'nin huzuruna çıkıyorum.”

“Ben, küçük kulunuz Ham Deok-pung. İmparator Hazretleri'nin huzuruna çıkıyorum.”

“Tanışmış olmaktan memnun oldum. İç hadım ağası onlara sandalye getirsin.”

İkisi sandalyelere oturduğunda Hyang, merak dolu bir yüzle sorular sormaya başladı.

“Adın Ham Deok-pung muydu? Dümencilikte çok iyi olduğunu duydum. İmparatorluk donanmasının attığı güllelerin çoğundan nasıl kaçtın?”

Bununla başlayan Hyang, Ham Deok-pung'a merak ettiklerini sordu ve orada bulunan vezirler de merak dolu yüzlerle sohbeti dinledi.

Ham Deok-pung ile uzun süren sohbet bitince Hyang, Savunma Bakanı Min Shin'e bakarak söze başladı.

“Gerçekten de alışmak korkutucu bir şeymiş. Bu savaşta batan Ming savaş gemilerinin sayısının şaşırtıcı derecede az olmasına şaşırmıştım, demek böyle bir nedeni varmış.”

“Öyledir efendim. Geliştirmeleri hızlandırmamız gerekmektedir.”

“Geliştirme bir yana, toplardan sorumlu askerlerin eğitimi ve kaptanların alışkanlıklarını da tekrar gözden geçirmemiz gerekmektedir. Bizim meydan okuyucu sınıfı savaş gemilerimiz, Ming donanmasının top atışlarına yeterince dayanabilir.”

Min Shin'in cevabının ardından Kim Jong-seo sözlerine ekleme yaptı. Ve Kim Jong-seo'nun sözleri üzerine tüm vezirler başlarını salladı.

Bu süreçte İmparatorluğun ürettiği toplara alışanlar hem dost hem de düşmandı. Geçen savaşta hayatta kalan Ming savaş gemilerinin kaptanları, İmparatorluk savaş gemilerindeki topların özelliklerini bizzat deneyimleyerek bu tecrübeyi en az hasarla atlatmak için kullandılar.

Ve Ham Deok-pung bunu açıklayınca, bu savaşta elde edilen başarının neden azaldığı anlaşıldı.

Kısacası, güllelerin gücü artmasına rağmen, topların kendisi eski olduğu için menzilleri aynı kalması sorun teşkil ediyordu. Ayrıca, kaptanların mümkün olduğunca uzaktan top atışı yapmaya alışmış olmaları da bir sorun haline gelmişti.

Ve Kim Jong-seo bu alışkanlığı bırakıp daha aktif bir şekilde yakın muharebeye girilmesi gerektiğini savunmuştu.

Ancak Hyang, başını salladı.

“Jeoljae Lord'unun sözleri doğru gibi görünse de, İmparatorluğun durumunu düşünürsek topların kendisini geliştirmek daha iyi olur diye düşünüyorum.”

“Ancak...”

“Yeter.”

Elini kaldırıp Kim Jong-seo'nun sözünü kesen Hyang, Jin Wi'ye dönerek sordu.

“Amiral Jin, bunun nedenini biliyor musun?”

Hyang'ın sorusuna Jin Wi hemen cevap verdi.

“İnsan yetersizliğinden kaynaklanmaktadır. İmparatorluğun savaş gemileri ve topları üstün olsa da, bunu tersten yorumlarsak, bunlara alışmak çok zaman alır anlamına gelir. Bu yüzden yakın muharebeye girip asker kayıpları artarsa, o boşlukları doldurana kadar çok zaman gerekecektir. Ve bu da askeri gücün azalmasına yol açacaktır.”

“Doğru cevap.”

Jin Wi'nin cevabı üzerine hararetle başını sallayan Hyang, Kim Jong-seo'ya bakarak sözlerine devam etti.

“Ülkemizin meydan okuyucu sınıfı savaş gemileri sağlam olsa da, çok darbe alırsa delinmeleri kaçınılmazdır. O zaman elbette asker kaybı yaşanır ve bu, kazanılsa bile kazanılmış sayılmaz. Kara ordusunun süvarileri ve topçuları ustalaşmak için çok zamana ihtiyaç duysa da, deniz kuvvetleri denizcileri için bundan daha uzun bir süre gerektiği iyi bilinen bir gerçek değil mi?”

Hyang'ın açıklaması üzerine Kim Jong-seo baş eğerek cevap verdi.

“Benim düşüncem sığ kalmış efendim.”

“Lord'un hatası olduğunu sanmıyorum. Merak etmeyin.”

Kim Jong-seo'yu teselli eden Hyang, Jin Wi'ye bakarak gözleri parladı.

‘Şuna bak! Eğer iyi giderse, büyük bir balık yakalayacağım galiba?’

Büyük bir av yakaladığı hissine kapılan Hyang, Jin Wi'ye sordu.

“Amiral, sizce İmparatorluğumuzun en büyük zayıf noktası nedir?”

“İnsanlardır efendim. İmparatorlukta hala insan eksikliği vardır. Aslında...”

Jin Wi, Gyeongtaeje'ye söylediği sözleri bir kez daha anlattı.

Jin Wi'nin sözleri devam ettikçe vezirlerin gözleri parlamaya başladı.

‘Bu, uzun zamandır ilk büyük balık mı?’

‘Sadece orduda, hayır, Shinji'de tutulmayacak kadar değerli bir bakış açısı!’

‘Onu nasıl buraya çekebiliriz?’

Uzun zamandır ilk kez taze bir yetenek görünce, vezirlerin gözleri hırsla parladı.

“Ha?”

Uzun süre açıklama yapan Jin Wi, birdenbire vücuduna bir titreme gelince sözünü kesti.

“Neden durdun?”

“Ah, hiçbir şey değil efendim. Birdenbire bir titreme geldi de...”

Tercüman aracılığıyla Jin Wi'nin cevabını duyan Hyang hafifçe güldü ve emretti.

“Vezirler uzun zamandır ilk kez açgözlü davranıyor gibi. Takma kafana ve açıklamaya devam et.”

* * *

Görüşme olmayan görüşme bittikten sonra Hyang, Jin Wi ve Ham Deok-pung'a emretti.

“Sizin gibi yeteneklerin İmparatorluğun kucağına gelmesinden dolayı sevincimi gizleyemiyorum. Talep ettiğiniz aile kurtarma meselesini elimizden gelenin en iyisini yaparak gerçekleştireceğiz.”

Hyang'ın sözleri üzerine Jin Wi ve Ham Deok-pung hemen yere kapanarak baş eğdiler.

“İmparatorun lütfu sonsuzdur!”

“Çıkabilirsiniz.”

Hyang'ın çıkış emri üzerine Jin Wi ve Ham Deok-pung saygıyla selam verip geri geri yürüyerek Geunjeongjeon'dan çıktılar.

İkisi çıktıktan sonra Hyang, vezirlere ve Wan'a sordu.

“Ne düşünüyorsunuz?”

“Onların olağanüstü yetenekler olduğunu düşünüyorum. Özellikle Jin Wi'nin dediği gibi, İmparatorluğumuzun Fuchai'nin yolunu takip ettiği anın krizin başlangıcı olacağı sözü, acı veren bir nasihattı.”

Kim Jeom'un sözleri biter bitmez Kim Jong-seo devam etti.

“Kesinlikle doğru efendim. Az önceki hatam da şimdiye kadar elde ettiğimiz zaferlerden kaynaklanan rahatlığın bir sonucuydu, bu yüzden mutlaka dikkatli olmalıyız.”

Kim Jong-seo'nun sözleri üzerine Hyang da başını salladı.

“Ben de aynısını düşünüyorum.”

* * *

“Bu yenilgi nedeniyle Ming, yeniden moralini düşürecek ve fırsat kollayacaktır. Amiral, sizce o zaman ne zaman gelir?”

Hyang'ın sorusuna Jin Wi hemen cevap verdi.

“O fırsatı İmparatorluk yaratacaktır efendim.”

“Bizim İmparatorluğumuz mu yaratacak? Nasıl?”

Hyang'ın sorusuna Jin Wi'nin cevabı basitti ve netti.

“İmparatorluğun Fuchai'nin yolunu takip ettiği an, Ming bir fırsat elde edecektir.”

“Ah!”

O an, Hyang ve tüm vezirler aynı anda bir hayranlık ifadesi fısıldadılar.

Zorluklara katlanarak intikam alma (Washing-sangdam) deyimindeki 'yatan' (wasin) bölümünün ana karakteri olan Wu Kralı Fuchai, babasının intikamını almak için dikenli odunların üzerinde yatarak fırsat kolladı.

Ve böylece fırsat kollayarak güçlenen Fuchai, intikamını alır almaz zevk ve sefaya dalarak geçmişi unuttu.

Sonunda, bu kadar tembelliğe düşen Fuchai, ödünü yalayarak fırsat kollayan Gucheon tarafından yenildi ve intihar etti.

Yani, İmparatorluğun kendi gücünden sarhoş olup tembelleştiği an, yok oluş anıydı.

Fakat Hyang, her zamanki gibiydi.

“Öyleyse bir daha sorayım. Gerçekten o fırsatı elde edecek olan Ming mi olacak?”

Hyang'ın sorusuna Jin Wi, emin olmayan bir sesle cevap verdi.

“Garanti edemem efendim.”

Jin Wi'nin cevabı üzerine Hyang'ın gözleri daha da parladı.

“Beklenenin aksine soğukkanlıymışsın?”

“Zafer isteyenin olabildiğince soğukkanlı olması gerektiğini öğrendim efendim.”

“Peki, bu kadar soğukkanlı bir şekilde değerlendirdiğinde, Ming'in geleceği nasıl?”

“İyi değil efendim.”