50. Bölüm: Fanlığa Güldüm, Fanlığa Ağladım. (15)

Söz verildiği üzere beş gün geçmiş, saray vezirleri araştırma enstitüsünün mevcut durumunu tespit etme amacıyla Doğu Sarayı'na akın etmişti. Sadece vezirler gelmemişti. Sejong da vezirlerle birlikteydi.

"Ben de beraber gideceğim."

"Majestelerinin oraya kadar gelmesine gerek yok..."

Hwang Hui öne atılıp onu engellemeye çalıştı ama Sejong onun sözünü kesti.

"Bu süre zarfında Veliaht Prens'in ve onun liderliğindeki kişilerin neler yaptığını merak ettiğim için geliyorum."

"Ah, evet..."

"Hadi, çabuk hareket edelim!"

Sejong önde ilerleyince, vezirler çaresiz bir ifadeyle onun arkasından gittiler.

Sejong ve vezirler Doğu Sarayı'nın ek binasına vardıklarında, önceden dışarıda beklemekte olan Veliaht Prens Hyang ve araştırma enstitüsü yetkilileri saygıyla eğildiler.

"Yüce Majesteleri'ni selamlarız."

"Zahmet ediyorsunuz. Nerede..."

Sejong, enstitünün önünde duranları dikkatlice inceledi. İlk başta Jeong Cho, Jeong Inji ve Yi Cheon ile başlamışken, şimdi onların arkasında da hatırı sayılır sayıda personel duruyordu.

"Personel sayısı oldukça artmış, öyle mi?"

"Hala yeterli değil, Majesteleri."

"Hala mı?"

Hyang'ın cevabı üzerine Sejong başını iki yana salladı. Önünde duranların sayısı en az yirmiyi geçmiş gibi görünüyordu. Ancak oğlu hala yetersiz olduğunu söylüyordu.

"Personel ve bütçe meselesini, sonuçları gördükten sonra tekrar konuşalım."

"Evet, babacığım. Bu taraftan lütfen."

Hyang, Sejong'u araştırma enstitüsünün kapısına doğru yönlendirdi.

* * *

"Ooo?"

Enstitünün içine giren Sejong, merak dolu bir hayret nidası attı. Enstitü koridorunda, bir duvara yapılmış kitap raflarında kitaplar yerine çeşitli aletler sergileniyordu.

"Bir bakalım... Büyük Ganye ve Küçük Ganye..."

Sergilenen aletlerin önündeki isim plakalarına bakarak incelemeler yapan Sejong, Hyang'a döndü.

"Hepsi bu kadar mı? Harcanan bütçeye kıyasla..."

"Orada duranların hepsi sergi numunesidir, Majesteleri."

Gıcırtı!

Sejong'un sorusuna cevap veren Hyang, yakındaki bir odanın – üzerinde 'Ekipman Kiralama Odası' yazan bir isim plakası vardı – sürgülü kapısını açtı.

Sürgülü kapının ardında çekmeceli dolaplar düzenli bir sıra halinde dizilmişti. Her bir çekmeceli dolabın çekmeceleri kalın kilitlerle kilitliydi. Hyang açıklamasına devam etti.

"Gerçekte kullanılan ekipmanlar bu çekmeceli dolapların içindedir."

"Peki ya idaresi?"

Sejong'un sorusu üzerine Hyang, kapı girişinde duran hadım ağalarını işaret etti.

"Giriş ve çıkışları yönetmek üzere ikişer kişilik gruplar halinde görevliler atanmıştır."

"Ne kadar titiz bir yönetim."

Masanın üzerindeki defteri inceleyen Sejong başını salladı. Defterde tarih, ziyaret edenin adı, alınan alet ve iade tarihi titizlikle kaydedilmişti.

"Beni de titiz olarak tanımlarlardı ama..."

Başını sürekli sallayarak defterden gözlerini ayıran Sejong, orada duran hadım ağalarını övdü.

"Gerçekten çok zahmet ediyorsunuz. Sizin bu gayretiniz bu ülke içindir, bu yüzden daha da çok çalışın."

"Lütfunuz sonsuzdur, Majesteleri!"

Ekipman Kiralama Odası'ndan çıkan Sejong, kitaplıkta sergilenen aletleri tekrar inceledi.

"Hımm... Bir dakika. Su terazisi, şakül mü?"

"Yatay ve dikey ölçüm yapan aletlerdir, Majesteleri."

"Hımm?"

Meraklanan Sejong, su terazisini eline aldı. Uzunlamasına ahşap bir levhanın ortasında demirden yapılmış bir parça bulunuyordu. Ortası uzunlamasına delik olan demir plakanın içinde yine demirden yapılmış silindirik bir parça vardı.

Takır tukur. Takır tukur.

Sejong ahşap levhayı sağa sola hareket ettirdikçe, ortadaki silindir ses çıkararak sağa sola hareket ediyordu.

"O silindir tam ortaya geldiğinde yatay ve dikey hizalanmış demektir."

"Öyle mi!"

Su terazisi ve şakülün nasıl kullanıldığını öğrenen Kral Sejong daha da meraklandı.

"Peki bu nerede kullanılıyor?"

"İnşaatta kullanılıyor, Majesteleri."

"İnşaatta mı?"

"Evet. Astronomik aletleri kurmak için ekipman yerleştirirken en önemli şey, temelinin tam olarak yatay ve dikey olmasıdır. Su terazisi ve şakül kullanarak bu işi daha kolay ve doğru bir şekilde yapabiliriz."

"Aha!"

Hyang'ın cevabı üzerine Sejong büyük bir baş sallayarak hayranlığını dile getirdi. Arkasında duran vezirler de aynı şekildeydi.

Özellikle Bayındırlık Bakanı, açgözlülükle parlayarak hemen Sejong'a arzda bulundu.

"Majesteleri! Kale surlarını ve devlet binalarını inşa ederken veya baraj ve rezervuar yaparken en önemli şey yatay ve dikey hizalamayı doğru yapmaktır! Bu tür aletleri kullanırsak işimiz kolaylaşır, bu yüzden derhal büyük miktarlarda üretilip dağıtılmalıdır!"

"Ben de öyle düşünüyorum. Veliaht Prens Hyang."

Sejong onu çağırdığında, Hyang başını salladı.

"Üzgünüm ama şu an yapılanlar henüz tamamlanmış ürünler değil, babacığım."

"Tamamlanmış ürün değil mi?"

"Evet, babacığım. Şu an gördüğünüz şeyler demir ve bakır kullanılarak yapıldı. Demir ve bakır kolayca paslanır. Bunu önlemek için düzenli olarak yağlanması ve paslanmaması için özenle bakılması gerekir ki bu da zahmetli bir iştir. Şu anda bunu çözmek için bir plan hazırladık ve yakında geliştirilmiş ürünler çıkacak, Majesteleri."

"Majesteleri! Bu geliştirilmiş ürünler ne zaman çıkar?"

"Ben de merak ediyorum."

Sabırsızlanan Bayındırlık Bakanı, onu yiyecekmiş gibi ısrar etti. Sejong'un da benzer bir ifade taktığını gören Hyang kısaca cevapladı.

"Geçenlerde kulunuzun sunduğu yurt dışı görev raporunu hatırlıyor musunuz?"

"Yurt dışı görev raporu mu? Dur bakalım... O Huihui Müslümanlarını Shandong'a gönderdiğin mesele mi? Amacı yetenekli insanları getirmekti, değil mi?"

"Evet. Onların işi ne kadar çabuk tamamlayacaklarına bağlı, babacığım."

"Ne tür yetenekli insanlar ki böyle önemli?"

Sejong'un sorusuna Hyang hemen cevap verdi.

"Cam ustaları, Majesteleri."

"Cam mı?"

"Evet. Cam olursa bakımı kolaylaşır."

Hyang'ın cevabı üzerine Sejong, Bayındırlık Bakanı'na döndü.

"Maalesef beklemek daha iyi olacak gibi görünüyor."

"Hayır, Majesteleri! Şu anki haliyle bile sahada fazlasıyla kullanışlıdır!"

Bayındırlık Bakanı'nın yüz ifadesi ve sözleri basitti:

'Kes sesini! Boş laf etme de hemen ver şunu!'

"Buna ne yapsam..."

* * *

Sejong düşüncelere dalmıştı. Hem Hyang'ın sözlerinde hem de Bayındırlık Bakanı'nın sözlerinde haklılık payı vardı.

Geçen bahar kıtlığında ülke çapında inşaat işleri yürütülürken, Sejong halkı teselli etmek bahanesiyle saraydan çıkmış ve Hanseong yakınlarındaki inşaat alanlarını teftiş etmişti.

"Yüce Majesteleri'ni selamlarız!"

İnşaat alanını denetleyen görevliler saygıyla eğildiğinde, çalışan halk da işlerini bırakıp yere kapanmış veya 90 derece bükülerek saygı göstermişti.

"Zahmet ediyorsunuz. Şimdi biraz zor olsa da, bu inşaat bittiğinde tarıma büyük faydası olacaktır, bu yüzden halk biraz daha gayret etsin."

"Emrinizi aldık!"

"Yüce Majesteleri, bin yaşa! Bin yaşa! Sonsuz yaşa!"

Sejong'un övgüleri üzerine halk 'bin yaşa' diye bağırdı. Halkı teselli ederek alanı inceleyen Sejong, denetimden sorumlu görevliye bir soru sordu.

"İnşaat yaparken en zor olan nedir?"

Sejong'un sorusuna görevli hemen cevap verdi.

"Yatay ve dikey hizalamayı sağlamak, Majesteleri."

"Neden?"

"Basitçe söylemek gerekirse, su tutan rezervuarlar veya bentler derin kazıldığında biten basit işlerdir, Majesteleri. Ancak onlarla bağlantılı kapaklar ve kanallar o kadar kolay değildir. Dikey hizası doğru yapılmamış bir kapak, açılıp kapanırken ve suyu tutarken zorlanır, yatay hizası ve eğimi doğru ayarlanmamış bir kanaldan ise su iyi akmaz."

"Anladım."

Görevlinin cevabı üzerine Sejong başını salladı.

Daha sonra, Doğu Sarayı'nın ek binası inşa edilirken de kısa bir süre izlemişti ve baş ustaların en çok özen gösterdiği kısım, sütunların ve çatının yatay ve dikey hizasını sağlamaktı.

* * *

Duyduğu ve gördüğü bilgiler sayesinde Sejong, Bayındırlık Bakanı'nın neden bu kadar telaşlandığını anlayabiliyordu.

"Buna ne yapsam?"

Düşündükçe düşünen Sejong bir karara vardı.

"Veliaht Prens. Sen henüz tamamlanmadığını söylesen de, benim görüşüme göre zaten görevini fazlasıyla yerine getirecektir. İlgili teknolojiyi Bayındırlık Bakanlığı'na sağlayın."

"...Anladım, babacığım. Emrinizi yerine getiririm. Pekala, bununla ilgili birkaç alet daha var, görmek ister misiniz?"

"Evet, görelim bakalım."

Hyang, Sejong'a ve vezirlere birkaç alet daha gösterdi. Hyang'ın sunduğu aletler, pergel, gönye, 360 derecenin tamamını ölçebilen yuvarlak bir iletki ve 180 dereceye kadar ayarlanabilen bir açılı cetveldi. Özellikle açılı cetvelde vida ile çalışan bir kilitleme mekanizması bulunuyordu, bu sayede istenen açıya ayarlandıktan sonra sağlam bir şekilde sabitleme özelliği de vardı.

"Baş ustalar ve birçok zanaatkar nesillerdir benzer görünümlü aletleri zaten kullanmaktadırlar. Bunlar, onları daha doğru bir şekilde kullanabilmeleri için yapılmış aletlerdir, Majesteleri. Araştırma enstitüsünde çalışanların emeklerinin ürünüdürler."

"Gerçekten de harika!"

Hyang'ın sunduğu aletlerin değerini kavrayan Sejong içtenlikle hayran kaldı. Hyang öyle söylemiş olsa da, bu fikrin kimden çıktığı kesindi.

'Kesinlikle kafası katılaşmış bürokratlardan çıkmış olamazdı!'

Sejong, Bayındırlık Bakanı'na baktı. Bayındırlık Bakanı, o aletleri hemen alıp götürme isteğini gizleyemiyordu. Gururlu bir ifadeyle Sejong, arkasındaki vezirlere takıldı.

"Şu anki ruh halimi biliyor musunuz?"

"Pek bilemiyoruz, Majesteleri."

"Veliaht Prens o kadar yetenekli ki, bunu anmak için bir af fermanı yayınlamak geçiyor içimden."

"Majesteleri!"

"Şaka yapıyorum, şaka."

Sözleri şaka olsa da Sejong'un yüz ifadesi öyle değildi.

'Bakın! Benim evladım ne kadar zeki! Sizin böyle zeki çocuklarınız var mı?'

İnşaat ve bayındırlıkla ilgili aletler hakkında karar veren Sejong, bir sonraki bölümde sergilenen aletleri incelemeye başladı.

"Bu bir gemi mi?"

"Evet, Majesteleri. Şu an gördüğünüz, Joseon donanmamızın kullandığı savaş gemileri arasında en büyük olan Byeongjoseon (askeri lojistik gemisi)'dur. Ondan sonraki ise yeni araştırılan gemilerdir."

"Hımm, boyutları farklı farklı, öyle mi?"

"Hepsi aynı oranda yapılmış modellerdir."

"Öyle mi? O zaman..."

Modelleri tekrar inceleyen Sejong'un bakışları en sondaki yelkenli gemi modelinde durdu.

"Oldukça büyük, öyle mi?"

"Bu, kulunuzun ve araştırmacıların üzerinde çalıştığı yelkenli gemi modelidir, Majesteleri."

Sejong'un dikkatini çeken yelkenli gemi modeli bir Jeonyeolham (zırhlı gemi) idi.

"Jeonyeolham mı? Kürekleri görünmüyor?"

"Tamamen rüzgar gücüyle hareket ediyor, Majesteleri."

"Peki silahları?"

"Ana silahlanması toplardır, Majesteleri. Hesaplamalara göre en az 80 top taşıyabilir."

"80 top!"

Hyang, Jeonyeolham hakkında açıklama yaptı.

"...Bu yelkenli gemiler, maksimum gücü sergilemek için tek sıra halinde dizilerek top atışı yapacak şekilde tasarlanmıştır, Majesteleri. Bu yüzden adını 'Jeonyeolham' almıştır."

"Gerçekten de çok yakışan bir isim. Yani, Veliaht Prens, senin ve araştırma enstitüsündeki araştırmacıların araştırması sonucuna göre, Joseon'umuzun kıyı sularında o Panokseon gemilerini, okyanusta seyredecek gemilerde ise bu Jeonyeolham gemilerini kullanalım mı demek istiyorsun?"

"Evet, Majesteleri."

"Hımm."

Hyang'ın cevabı üzerine Sejong sakalını sıvazladı.

"Aklıma gelmişken..."

Sejong, kısa süre önce Savaş Bakanı aracılığıyla kendisine sunulan raporu hatırladı.

Uluslararası durumdaki değişiklikler nedeniyle yeni kurulan Joseon Ordusu Genelkurmay Başkanlığı ve Eğitim Merkezi'nin ortaklaşa sunduğu bir rapordu. Deniz kuvvetlerinin reform ihtiyacı ve bu konuda bir plan yapılması gerektiği talebini içeren bir rapordu. O dönemde raporu okuyan Sejong hemen onaylamıştı.

"Kara savunması önemli olsa da deniz savunmasının da önemli olduğu bir gerçektir, bu yüzden kabul ediyorum."

Elbette, o dönemde Savaş Bakanlığı dışındaki vezirler bütçe sorununu gerekçe göstererek karşı çıkmışlardı. Ancak Sejong kararından dönmemişti.

"Bütçe yetersiz diye plan bile yapmazsak, bu ancak bir aptalın yapacağı bir iş olur! Bütçe yavaş yavaş artıyor, bu yüzden bu bir sorun teşkil etmez!"

Sejong kararlı bir şekilde ilerleyince, vezirler sustu. Ryu Jeong-hyeon'un kaderini yaşamak istemiyorlardı.

Hyang'ın açıklamalarını dinlerken modelleri inceleyen Sejong bir şaşkınlık ifade etti. Gemi modellerinin en sonunda bir noodle kasesi duruyordu.

"Bu noodle kasesi (yemek kabı) neden burada duruyor?"

"Bu, ahşap değil, demirden yapılacak bir gemiyi sembolize ediyor, Majesteleri."

"Demirden gemi yapmak mı?"

Sejong ve vezirlerin hepsi şaşkın gözlerle Hyang'a baktılar.

* * *

"Demirden gemi yapacağınızı mı söylediniz?"

"Evet, Majesteleri."

Hyang'ın cevabı üzerine toplanan herkes, Jeong Cho'dan Jang Yeong-sil'e kadar, başlarını salladı.

"Bu imkansız bir iştir, Majesteleri."

"Demirin suda battığını küçük bir çocuk bile bilir, Majesteleri."

"Doğrudur. Demirden gemi yapmak imkansız bir iştir, Majesteleri."

Herkes olumsuz cevaplar verince, Hyang karşı çıktı.

"Yanılıyorsunuz. İmkansız değil. Sadece yöntemi bulamamışız, o kadar."

"Yöntemi bulamadınız mı demek istiyorsunuz?"

"Evet, Majesteleri."

Kısaca cevap veren Hyang, bir hadım ağasını çağırarak emir verdi.

"Saraya gidip bronzdan yapılmış bir noodle kasesi ve içi su dolu bir leğen getirin."

"Emredersiniz, Majesteleri."

Bir süre sonra, hadım ağaları içi su dolu bir leğen ve bir noodle kasesi ile geri geldiler.

"Leğeni şu masanın üzerine koyun."

"Emredersiniz, Majesteleri."

Hadım ağaları leğeni masanın üzerine koyunca, Hyang noodle kasesini suyun üzerine bıraktı.

Noodle kasesi su üzerinde yüzmeye başlayınca, Hyang insanlara baktı.

"Yüzüyor, değil mi?"