288. Bölüm Kyushu. (1)

Kuzeyde I Manju ve Meonteomu ile soluk soluğa kanlı bir mücadele sürerken, güneyde Tsushima Adası ve Kyushu ile ilgili çalışmalar adım adım ilerliyordu.

Sejong, Hamheung Gezici Sarayı'nda kuzeydeki işleri yönetirken, Gyeongbokgung'daki Veliaht Prens Sarayı'nda Hyang, güneydeki işleri yönetiyordu.

"Tsushima Adası ve Kyushu ile ilgili çalışmalar asla durdurulmamalıdır."

"Ancak, şu anda gücümüzün çoğu kuzeye yönelmiş durumda ve maliye de savaş masraflarına önemli ölçüde harcandı, ne kadar daha harcanacağı belli değil. Ertelemek nasıl olur?"

Kimjeom planın ertelenmesini önerince, Jo Malsaeng hemen karşı çıktı.

"Asla olmaz! Japon ticaret merkezindeki (Waegwan) tüccarlar da kuzeyde savaş çıktığını biliyorlar. Onlar, Joseon'un gücünün ne kadar olduğunu detaylıca araştırıyorlardır! Burada zayıflık gösterirsek, Japon korsanlar (Waegu) yeniden başımızı ağrıtabilir!"

Jo Malsaeng'in sözleri üzerine Hyang ciddi bir ifadeyle başını salladı.

"İhtimaller var."

"Ancak, şu anda Challenger sınıfı savaş gemilerinin hepsi kuzeye sevk edilmiş durumda!"

Kimjeom, Challenger sınıfı savaş gemilerini anarak hala olumsuz bir tepki veriyordu.

Sayısı az olmasına rağmen, Challenger sınıfı savaş gemileri kısa sürede Joseon Donanması'nın ana gücü haline gelmişti. Çünkü ateş gücü, taşıma kapasitesi, harekat süresi gibi her alanda Panokseon dahil olmak üzere mevcut savaş gemilerinden çok daha üstün performans sergiliyorlardı.

Kimjeom'un açıklamasına Jo Malsaeng tekrar karşı çıktı.

"Bu kısım zaten daha önce Panokseon'ların görevi üstlenmesiyle kararlaştırılmış bir durum değil miydi? Neden sürekli Challenger sınıfı savaş gemilerini anıyorsun? Gerçekten endişelendiğin için mi karşı çıkıyorsun, yoksa sırf karşı çıkmak için mi?"

Jo Malsaeng'in uyarısıyla Kimjeom'un sesi yükseldi.

"Maliye yüzünden değil mi? Maliye!"

"Yeter."

İki kişinin tartışmasını izleyen Hyang, konuşmaya dahil oldu.

"Maliye Bakanı'nın endişelerini anlamıyor değilim ama bu kez Savunma Bakanı'nın dediği gibi yapmak daha doğru olacaktır. Japonya'nın gözü kulağı tamamen buradayken, sadece gösterişten ibaret olsa bile, vakur duruşumuzu sergilemeliyiz. Her ne kadar pansuman gibi bir çözüm olsa da, gerekirse Insunbu (Veliaht Prense ait özel fonların yönetim birimi)'nun parasıyla bile olsa desteklemeliyiz."

Hyang kararlı bir şekilde ısrar edince, Kimjeom sustu.

Böylece, Japonya'ya yönelik bir dizi politika devam edebildi.

* * *

İlk olarak Tsushima Adası üzerinde çalışmaya başlandı.

Joseon, öncelikle Tsushima Valisi'ne bir elçi gönderdi.

"Söz verdiğimiz gibi, Asoman Körfezi'ne bir karakol inşa etmeye başlayacağız."

"Anlaşıldı."

"İş birliğimizin sürmesini dilerim."

Tsushima Valisi'ne karakol inşaatını bildiren Joseon, hemen işçileri ve malzemeleri taşıyarak inşaata başladı.

Joseon'un ilk kazmayı vurduğu yer Mizusaki ve Toyotama bölgeleriydi.

"Düşüncem o ki, Asoman Körfezi'ni hemen Joseon Donanması'nın ana üssü yapmak isterdik ama o zaman Soyu So olan Tsushima Valisi aşırı şüpheci olacaktır, bu yüzden adım adım ilerleyelim."

"Evet."

"Önce nereden başlamak en iyisi olur?"

"Buradaki Mizusaki ve Toyotama bölgeleri iyi olur sanırım. Çok derine girmeden, bir donanma üssü kurmak için yeterli alan da var."

"O zaman öyle yapalım."

Hyang'ın kararı doğrultusunda, büyük miktarda malzeme ve çok sayıda işçi taşıyan Panokseon filosu Asoman Körfezi'ne girdi.

Joseon'un Asoman Körfezi'ne girmesiyle birlikte yapılan hareketler, Tsushima Valisi'ne neredeyse gerçek zamanlı olarak iletildi.

"Mizusaki ve Toyotama demek..."

Raporu alan Tsushima Valisi So Sadamori sakalını okşayarak haritayı inceledi. Onunla birlikte haritayı inceleyen danışmanlar birer birer konuşmaya başladı.

"Yer seçimi konusunda iyi bir gözleri var."

"Öyledir. Dışarı çıkmak için elverişli bir yerdir."

Danışmanlarının açıklamalarını dinleyerek haritayı inceleyen Sadamori, başını kaldırarak onlara baktı.

"Peki burası, Izuhara'ya gelmek için nasıl?"

Sadamori'nin sorusu üzerine haritayı tekrar inceleyen danışmanlar hemen cevap verdi.

"En kötü arazi."

"Gemiyle gelmek için adanın etrafından dolaşmak gerekir, bu yüzden hemen fark edilir; karadan gelmek için ise Asoman Körfezi'ni geçip tekrar dağları aşmak gerektiğinden iyi değildir."

Danışmanların cevaplarının ardından en yaşlıları olan Hatoyama haritada bir yeri işaret ederek cevap verdi.

"Tek endişe verici yer Komoda. Buraya asker çıkarıp sonra ilerlemek. Bu yüzden, geçiş yolu olan Shimobaru'ya bir dağ kalesi inşa ederek yolu kesmek iyi olacaktır."

Hatoyama'nın önerisi üzerine Sadamori başını salladı.

"İyi olur. Öyle yapsınlar."

"Emredersiniz!"

Emri veren Sadamori, danışmanlarına bir kez daha tembihte bulundu.

"Şu anda Joseon barıştan bahsediyor olsa da, asla Joseon'a güvenmeyin."

"Emredersiniz!"

Goryeo ve Joseon'a geçişin çalkantılı döneminde Japon korsanların (Waegu) Joseon'a saldırmaları ve Sejong'un birinci yılında Yi Jong-mu'nun Tsushima Adası'nı fethetmesinden sonra, Joseon ve Tsushima Adası birbirlerine güvenmiyordu.

* * *

Joseon ve Tsushima Adası birbirlerini karşılıklı olarak gözetlerken, Joseon ordusu donanma üssünün inşaatına başladı.

Joseon ordusunun ilk yaptığı şey, Mizusaki ve Toyotama'yı çevreleyen bir dağ kalesi inşa etmekti.

Mizusaki merkez olmak üzere, yaklaşık 300 jang (990 metre) yarıçapında bir dağ kalesi, Mizusaki ve Toyotama'yı çevreleyen sırt boyunca inşa edilmeye başlandı.

Elbette, bu süreç Tsushima Valisi'nin gönderdiği keşif birliklerinin gözünden kaçmadı.

Keşif birliklerinin raporlarını alan Sadamori, şaşkınlığını gizleyemedi.

"Önce dağ kalesi mi inşa ediyorlar? Ne düşünüyorlar ki? Dağ kalesi öyle kolay inşa edilecek bir şey değil ki?"

Sadamori'nin sözleri üzerine danışmanlar da benzer bir ifadeyle başlarını salladılar.

Sadamori ve diğer Tsushima Adası halkı için Joseon tarzı dağ kaleleri yabancı değildi.

Goryeo ve daha sonra Joseon'a gidip gelirken, Sadamori ve Japonlar Joseon tarzı dağ kaleleri hakkında belirli bir bilgi birikimi edinmişlerdi. Bunun yanı sıra, Mitsushima'daki Kurose Seongsan tepesinde Kanetanoki adlı Kore tarzı bir dağ kalesinin de somut bir örneği bulunuyordu.(Not 1)

Bu sayede, Tsushima Adası'nın fethinden sonra Sadamori ve danışmanları başlıca savunma noktalarına Joseon tarzı dağ kaleleri inşa etmişlerdi. Bu süreçte Joseon tarzı bir dağ kalesi yapmanın kolay olmadığını iyi biliyorlardı ve bu yüzden Joseon Donanması'nın şu anda yaptığı işe şüpheyle yaklaşıyorlardı.

"Öncelikle demirleme yerini düzenlemek, sonra savunma tesislerini onarmak mantıklı değil mi?"

"Evet, öyle. Joseon ordusunun ne gibi bir planı olduğunu bir türlü anlayamıyoruz."

Ne kadar düşünse de bir cevap bulamayınca, Sadamori genel bir emir vermek zorunda kaldı.

"Daha fazla keşif birliği gönderin."

"Emredersiniz!"

Böylece ek olarak görevlendirilen keşif birlikleri, Joseon ordusunun hareketlerini rapor etmeye devam etti.

Keşif birliklerinin raporları gelmeye devam ettikçe, Sadamori daha da şaşkına döndü.

"Kum mu çıkarıyorlar?"

"Emredersiniz!"

Joseon ordusu, Mizusaki'ye akan derelerden kum çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda Mizusaki yakınlarındaki kumsallardan da rastgele kum çekiyordu.

Raporu alan Sadamori'nin başı ağrımaya başladı.

"Tanrı aşkına, ne yaptıklarını anlamıyorum."

* * *

Sadamori kafasındaki soruları çözmek için çabalarken, Joseon ordusu yoğun bir şekilde çalışıyordu.

"Buradan buraya kadar bir dağ kalesi inşa edeceğiz."

Donanmayla birlikte gelen İnşaat Departmanı'ndan bir yetkili, haritaya baktıktan sonra başını çevirip kale inşa edilecek sırtı inceledi. Yaklaşık olarak boyutunu tahmin eden yetkili kısa süre sonra konuştu.

"Çok kum gerekecek. Pompa (yangsugi) gelir gelmez işe başlamamız lazım."

"Pompa bir sonraki seferde ulaşacak. Üç gün sonra."

"O zaman kaleyi inşa edeceğimiz alanı yerinde incelemeliyiz."

Yetkili sandalyesinden kalkınca, Tsushima Adası'ndaki garnizon komutanı Kim Gyeong-sik Pachong (askeri rütbe) sözlerine ekledi.

"Yanına koruma veririm."

"Teşekkür ederim."

Üç gün sonra, pompa, işçiler ve malzemeler geldiğinde çalışma resmen başladı.

"Öncelikle derelerde biriken kumu çıkarın."

"Emredersiniz, efendim."

Yetkilinin emriyle amirler, işçileri alıp çalışmaya başladı.

Bir grup işçi derelerden kumları alıp taşırken, diğer bir grup işçi de sırt boyunca toprak kazmaya başladı.

Kısa süre sonra, Joseon'dan gönderilen mühendisler gelince çalışma hızı artmaya başladı.

Oldukça derin çukurlar, adeta siperler gibi kazılınca, büyük miktarda demir çubuk taşınmaya başlandı.

Demir çubuklar geldiğinde, demir çubuk ustaları telleri kullanarak çubukları birbirine bağladı. Demir çubuklar yerine oturduğunda ise ziftle kaplı ahşap kalıplarla kalıp yaptılar.

Tüm bu süreç bittiğinde, karıştırma makinesinde iyi harmanlanmış kireç harcı döküldü.

Ve beş gün sonra, kalıp olarak kullanılan ahşap iskeleler çıkarıldığında sağlam bir kale duvarı ortaya çıktı.

Doğal olarak, derelerden çıkarılan kumun o miktarı karşılaması mümkün değildi.

Bu yüzden, işçiler plajlardan kum çıkarmaya başladı.

Ve bu süreçte getirilen pompa (yangsugi) tam anlamıyla devreye girdi.

Çuf çuf!

Gürültülü bir patlama sesiyle buhar motoru çalışınca, dereden gelen tatlı su filtreleme alanında birikmiş deniz kumuna püskürtüldü.

Böylece birkaç gün tatlı suyla yıkanarak tuzu alınan kumlar, hemen arabalara yüklenerek inşaat alanına taşındı. Kumlar geldiğinde, karıştırma işini yapan işçiler gelen kum, çakıl, sönmüş kireç (soseokhoe) ve suyu karıştırma makinesine koyarak karıştırmaya başladılar.

Düzgünce karıştırılmış harç, büyük fıçılara konulduktan sonra bir vinç (geojunggi) kullanılarak arabalara yüklendi. Arabalar kalıbın olduğu yere vardığında, sağlam çelikten yapılmış bir makara sistemi (nokro) fıçıyı kalıbın üzerine kaldırdı ve işçiler harcı kalıbın içine döktü.

Vinç (Geojunggi) ve makara sistemi (Nokro) Hyang'ın eserleriydi. Vinç ve makara sisteminin etkinliğinden şüphe duyan vezirler, Kuzey Han Kalesi (Bukhanseong) ve Güney Han Kalesi (Namhanseong) onarım alanlarında gösterdikleri muazzam performansı görünce ayakta alkışladılar.

"Hemen! Ülkenin her yerindeki tüm şantiyelere bunları sağlamalıyız!"

Vezirler böyle koro halinde konuşurken, Sejong Hyang'a yan gözle bakarak mırıldandı.

"Kesinlikle... Bir gün onu yakalayıp her şeyini ortaya çıkarmam lazım... Sadece kendi ihtiyacı olduğunda azar azar serbest bırakıyor..."

Sejong'un düşüncelerinden habersiz olan Hyang ise kendi kendine mırıldanıyordu.

"Buhar motoru küçülüp yüksek güç üretmeye başladığında hemen bir ekskavatör yapmalıyım. Tek bir kepçe darbesiyle bitirilecek iş..."

* * *

İki ay sonra, sırt boyunca sağlam taş duvarlardan yapılmış bir dağ kalesi ortaya çıktı.

"İnanılmaz!"

Raporu alan Sadamori, oturduğu yerden fırladı.

Izuhara'dan çıkan Sadamori ve danışmanları, Joseon ordusunun karakolunu buldular.

"Hoş geldiniz."

"Beni ağırladığınız için teşekkür ederim. Daha önce gelmeliydim ama işlerimin yoğunluğundan dolayı geciktim."

"Rica ederim..."

Resmi bir tanışma töreninin ardından Sadamori konuya girdi.

"Joseon Donanması'nın geleli çok olmamasına rağmen, dağ kalesinin şimdiden tamamlandığını duydum. Gerçekten şaşırtıcı."

Sadamori'nin sözleri üzerine Kim Gyeong-sik Pachong, umursamaz bir ifadeyle cevap verdi.

"Küçük bir dağ kalesi olduğu için işler biraz hızlı ilerledi."

"Bir kale inşa etmek kolay bir iş değil, değil mi?"

"İstek ve yol varsa, her şey kolaylaşır."

"Biraz gezebilir miyim?"

"Elbette."

Açık yüreklilikle cevap veren Pachong Kim, Sadamori'yi bizzat kale duvarlarını göstermek için gezdirdi.

"Bu olamaz!"

Kale duvarlarını inceleyen Sadamori, tek kelime edemedi. Belli ki taştan yapılmıştı ama birleşim yerlerini bulamıyordu.

Hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle dönen Sadamori, kekeleyerek Pachong Kim'e izlenimlerini anlattı.

"Gerçekten şaşırtıcı."

"Bu kadarla kalmaz. Joseon'da bundan daha büyük ve sağlam kaleler bir tane bile değil, birden fazla var."

"Öy, öyle mi?"

* * *

Izuhara'ya dönerken Sadamori, hala şaşkın bir ifadeyle mırıldandı.

"Tanrı aşkına... Nasıl... Bu gerçekten mümkün mü?"

* * *

Not 1) Tsushima Adası'ndaki Joseon tarzı dağ kalesi. Lee Deok-il. Chosun Ilbo. 22.07.2008.

https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2008/07/22/2008072201622.html