Başlıksız Bölüm
**Benden Yana Olmayan**
Bitcoin fırlayınca (폭등/pokteung) babamın sözleri aklıma geldi.
“Sin. Para öyle azar azar biriktirilmez. Hayat tek bir vuruşla, tek bir hamleyle kazanılır. Tek bir hamle!”
Babam çok kumar oynadı ama hayatının o tek büyük hamlesini hiç patlatamadı. Bir hamle, bir hamle daha. Sayısız kez o büyük hamleyi umarak kumarhaneye gider, sonunda omuzları düşmüş, utanç ve eziklik içinde geri dönerdi.
‘Çocukken babama çok içerlerdim.’
Ortaokul, lise ve üniversite boyunca her gün ondan nefret ettim.
‘Keşke kumar olmasaydı... İyi kalpli, nazik bir insandı aslında.’
Part-time işlerde çalıştım, işe girdim ve dürüstçe, istikrarlı bir şekilde para kazanmanın doğru yol olduğunu düşündüm.
Ama şu anki düşüncem şu ki... Hayat gerçekten de tek bir büyük hamleden ibaretti. Babamın bana bıraktığı Bitcoin. Ve birkaç başarılı yatırımın (대박/daebak) sonucunda geldiğim nokta buydu.
İstikrarlı çalışmayla kazanılacak paranın bir sınırı vardı. Dürüstçe çalışarak yaşamak kişisel olarak tatmin edici ve başarı hissi verse de, hayatı değiştirmek için tek bir büyük vuruş şarttı.
‘Babamın dediği... doğruydu aslında. Herkes o tek büyük hamleyi yapmaya çalışır ama çoğu dayak yiyip köşeye sıkışır.’
Yabancı piyasalardaki küçük yatırımcı (개미/karınca) topluluklarında bile kripto para (coin) ile ilgili yazılar artıyordu.
* Kripto paranın boğa piyasasına (불장/ateşli piyasa) girdiğini duydum da geldim.
* Bu coin ortamı (코인판) ne böyle? Neden birden alev aldı?
* GAZUUAAAAA Sezon 2 mi açılıyor?
* Bitcoin nihayet yükseliyor ㅠㅠ Paramızı geri alacağımız günün geleceğini kim bilirdi.
* Koşuyoruz ㄷㄷㄷ Uzun zamandır ilk defa fırlama (Tteoksang)!
* Şimdi mi alım zamanı?
Bitcoin 13.000 Dolar seviyesini geri kazanırken, insanların ilgisi belirgin şekilde artmıştı. Korona korkusu, aşı piyasaya sürüldükçe hızla azalıyor gibiydi.
‘Bitcoin, demek…’
Yatırımcılar hisse senedi ve gayrimenkulde büyük zaferler kazanıyordu. Ve bu ateş, şimdi de kripto paralara sıçramıştı.
‘Kripto para ya alev alev yanar, ya da tamamen söner. İkisinden biri olur.’
***
ABD ve Avrupa ülkeleri aşılamaya başlayınca medyadan üzerimdeki ilgi azaldı. O zamana kadar gazetecilerin önünde rastgele konuşmak zordu.
‘Tek bir kelime etsem, tüm dünyadaki yayın kuruluşları ana haber bültenine taşıyordu.’
Çeşitli ülkelerin kendine has durumları vardı ve gazetecilerin sorularının da sınırı yoktu.
“Korona salgınının yayılmasının sorumluluğunun nerede olduğunu düşünüyorsunuz?”
“Asya ülkelerinin karantina önlemleri etkili olsa da, bireysel özgürlük ve hakları hiçe saydığı yönünde görüşler var. Bu konuda bir yorumunuz olur mu?”
“Koronadan emin olmak için aşılama oranının ne kadar olması gerekir?”
“ABD Başkanı Trump’ın Korona ile mücadelesi etkili miydi sizce?”
Eve girerken duyduğum gazeteci soruları bunlardı.
“Temsilci Kim Sin! Lütfen dürüst görüşünüzü belirtin.”
“BioLife’ın K-aşısının Pfizer veya Moderna’dan üstün olduğu söyleniyor. mRNA yöntemini kullanmamanızın sebebi ne? Güvenlik mi?”
Hangi soruya cevap verirsem vereyim, o video tüm dünyaya yayılabilirdi. İlgili ülkelerin hükümetlerini zor durumda bırakabilme ihtimali de vardı; bu yüzden gazetecilerden mümkün olduğunca kaçınmayı seçtim.
Büyük çaplı aşılama başlayıp medyanın ilgisi azalınca, dışarıdaki faaliyetlerime yeniden başladım.
“Earth Channel’ın hazırlıkları nasıl?”
“Donanım açısından kusursuz.”
Uzun zaman sonra Earth Resource’a gidip Eddie ile konuştum. İlk gördüğümde zayıf olan Eddie, birkaç ay içinde Oh Myeong-woo gibi şişmanlamıştı.
“Yani sorun içerik.”
“Evet. Abinin hazırladığı Kore içeriklerinin tutup tutmayacağını bilemiyorum. Ben seviyorum ama kitleler için aynı şey geçerli mi?”
“Doğru.”
Kore içerikleri dünya pazarında hala niş bir alandaydı. Filmler ara sıra yurt dışında ödül alsa da, uluslararası gişe gücü yüksek sayılmazdı. Diziler ve eğlence programları Asya ile sınırlı kalsa da, ABD veya Avrupa’da duygusal olarak empati kurmanın zor olduğu yönleri vardı.
“Bireysel yayınlar da kolay olmayacak. YouTube çok güçlü bir oyuncu.”
“Doğru.”
YouTube, TikTok, Instagram.
Bu pazara daldıktan sonra, mevcut devlerin ne kadar ulaşılmaz olduğunu fark ediyordum.
‘Ne yaparsan yap, sonradan gelen (후발 주자/hupbal juja) olarak işler kolay değil.’
Oh Myeong-woo buna anında bir cevap buldu.
“Tek çare parayla oynamak.”
“Nasıl yani?”
“Kullanıcıların ilgisini çekmek için dünyanın en büyük oyun turnuvasını düzenleyeceğiz. Ve ülkeler arasındaki duvarları yıkacağız.”
“Ülkeler arasındaki duvarlar mı?”
“Evet. Sadece YouTube’a bak, ABD ve Kore’deki içerikler tamamen farklı. Duygusal farklılıklar da var ama öncelikle dili anlamakta zorlanıyorlar.”
“Doğru.”
“O zaman, dilleri kusursuzca çeviren bir servisi temel özellik olarak entegre etmeye ne dersin?”
Earth Channel’da ülkeler arasındaki tüm dillerin otomatik çevrilmesini sağlayan bir sistem fikriydi bu. Kültürel farklılıkları değiştiremesek bile, dilin yarattığı engeli aşalım diyordu.
“Yayın sırasında gerçek zamanlı olarak mı?”
“Evet. Yoksa anlamı olmaz.”
“Bu sadece yayınlara değil, oyunlara da uygulanabilir o zaman.”
“Elbette.”
“Gerçek zamanlı çeviri teknik olarak mümkün mü?”
“Bunu şimdiden araştırmamız lazım.”
Çeviri özelliğinin uygulanabilir olması durumunda tereddüt etmeye gerek yoktu. Doğrudan geliştirmek çok zaman alırdı.
Oh Myeong-woo ile birlikte Silikon Vadisi’ndeki yapay zeka çeviri şirketlerini inceledik ve anında bir tanesini satın almaya karar verdim. Girişimci, eski bir geliştirici CEO’ydu.
“Bizim henüz gelirimiz yok ama başka bir şirkete satılmak istemiyoruz.”
“Bağımsız yönetim hakkınızı tamamen güvence altına almayı düşünüyoruz.”
“O zaman şimdiki durumumuzdan pek farklı olmayacak mı demek istiyorsunuz?”
“Değişen şeyler olacak. Size Earth Channel’da aktif olma fırsatı sunacağız. Ayrıca yapay zekayı geliştirmek için Earth Resource olarak sizi sonuna kadar destekleyeceğiz.”
Source Coin’i aracı kılarak süper bilgisayarları bile geride bırakan bir hesaplama gücü. Art Language adlı şirketi satın aldık ve büyük bir fon desteği sağladık.
Bu sırada Kore’den bir arama geldi.
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: Bir dizi tamamlandı. Geçen sefer yapımına katıldığınız diziden bahsediyorum.
\- Kim Sin: Öyle mi?
Birkaç ay önce Kore’de çekimleri yapılan dizinin tamamlanmasına şaşırmıştım. Gişe başarısı için büyük bir beklentim yoktu ama yine de eğlenceli olmasını umuyordum.
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: İzlemek isterseniz, ilk kurgu halini size gönderebilirim.
\- Kim Sin: Gerçekten mi?
*Ojing-eo Geim* (Kalamar Oyunu). Adı yabancı gelen bu dizinin nasıl bir formatta yapıldığını merak ettim. Zaten malikanede yapacak pek bir şeyim de yoktu.
\- Kim Sin: Evde arkadaşlarımla izlemek isterim ama yönetmen izin verir mi ki?
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: Temsilci siz Dream Art Rainbow'un genel sorumlususunuz, izleseniz sorun olmaz.
\- Kim Sin: Yine de yapımına katılmadım ve Kore’de değilim. Yönetmenin fikrini önceden sormak daha iyi olur.
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: O halde teyit edeyim.
Anlaşılan, Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae, çalıştığı üstüne saygıyı iliklerine kadar sindirmişti. Güvenip bir işi teslim etmek için iyi ama biraz da endişe vericiydi.
On dakika sonra cevap geldi.
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: Yönetmen izin verdi. Arkadaşlarınızla birlikte izleseniz bile dışarı sızmadığı sürece sorun yokmuş.
\- Kim Sin: Tamam. O zaman keyifle izleyeceğim.
***
Oh Myeong-woo, Lee Jong-yeop, Jin Yu-gyeong ve Yang Hye-rin. Malikânedeki insanlarla diziyi izlemeye karar verdim. Gece geç saat olduğu için Jin Yu-gyeong pijamalarıyla gelmişti.
“Bu, Earth Channel’da yayınlayacağımız içerik mi?”
“Öyle.”
“Çok heyecanlı.”
Lee Seong Electronics’in 86 inçlik televizyonunda izledik. Ev aletlerine para harcamak kadar tatmin edici bir şey yoktu.
‘Acaba eğlenceli mi olacak?’
*Ojing-eo Geim*'in 1. bölümü başladı ve donup kalmıştım. Kumara batmış ana karakter, bana babamı hatırlatıyordu.
Sürükleyici hikaye, komik öğelerle birleşerek bir hayatta kalma oyununa dönüştü ve bir solukta 3. bölüme kadar izledik.
“Bu inanılmaz eğlenceli.”
“Şimdiye kadar Kore’de yapılmış bir dizi hissinden çok, film gibiydi. Harika!”
“Çok eğlenceli.”
Oh Myeong-woo, Lee Jong-yeop ve Yang Hye-rin tam memnuniyetlerini belirttiler. Jin Yu-gyeong ise diziyi izlerken uyuyakalmıştı.
‘Zengin birinin izlemesi için fazla mı sıkıcıydı?’
İnsanların tepkisi iyiydi ama en önemlisi, ben çok eğlenmiştim. Bireysel deneyimimden mi kaynaklanıyor bilmiyorum ama hikayenin sürükleyiciliği beni içine çekmişti. Her oyunda yaşam ve ölüm kararlarının verildiği anlar geliyordu, bu da sonraki hikayeyi bırakmayı imkansız kılıyordu.
“Bunu sabaha kadar izlememiz gerekecek galiba.”
“Abi. Karnım acıktı.”
“Ben ramen pişirip gelirim.”
Ramenleri bizzat pişirip birlikte yedik ve son bölüme kadar bir solukta izledik.
‘Kore içeriklerini ne kadar küçümsemişim.’
Yayın kurumlarının kısıtlamaları, yetersiz yapım bütçesi, kalıplaşmış hikaye ilerleyişi... Tüm bu kısıtlamalar ortadan kalkınca, gayet eğlenceli içerikler üretilebiliyormuş.
Sabah saat 9.
Hiç uyuyamadığım için yorgundum ama zihnim açıktı. Uzun zamandır ilk defa bu kadar eğlenceli bir içerik izlemiştim, heyecanım dinmiyordu.
\- Kim Sin: Gönderdiğiniz videoları izledim, harikaydı.
\- Başkan Yardımcısı Jeong Beom-tae: Nasıl buldunuz?
\- Kim Sin: Çok keyif aldım.
\- Kim Sin: Dream Art Rainbow'un daha fazla içerik üretimine girişmesini istiyorum. Gerekli tüm desteği sağlayın.
***
Jin Yu-gyeong, Kim Sin'den bir duvar (철벽/cheolbyeok) hissetti. Birlikte yemek yiyorlar, yürüyüşe çıkıyorlar, hatta işlerine yardım ediyor ama belli bir mesafeden öteye geçmek imkansız gibiydi.
“Neden böyle? Cazibemin farkında değil mi?”
Şimdiye kadar herkes ona kapılmıştı. Kore’nin en iyi ailelerinden birinden geliyordu.
“Hım. Acaba o adamın benden daha mı çok parası var?”
Görünüş olarak sanatçı seviyesinde olmasa da, sıradan insanlar arasında en üst düzeydeydi.
“O kişinin ünlü sanatçılarla tanışma imkanı var tabii.”
Zekası ve güzelliği açısından kimseye yenik düşmeyeceğinden emindi. Prestijli bir üniversiteden mezun olmuş, Amerika’da yüksek lisans yapmış bir elit kişiydi.
Bazen aptal ve safça davrandığı anlar olsa da, bunun bile bir cazibe olduğunu düşünüyordu.
“Abi çok yaralı bir insan, ondan.”
Lee Jong-yeop. Malikânede kaldığı süre boyunca Kim Sin’in astı olmasına rağmen, onun sekreteriyle yakınlaşması büyük bir kazanımdı.
“Yaralı mı?”
“Evet. Şey... Elbette boşandığını biliyorsunuzdur.”
“Biliyorum.”
“Han Chae-won tam bir s**rt... Öhöm. Her neyse. Abinin aile geçmişi sıradan değil. Çocukluğundan beri ailesinden sevgi görmeden yaşamış. Evlenirken bana gülerek şunu söylemişti…”
“Ne demişti?”
“Ömür boyu yanında olacak, benden yana olan birini bulduğumu söyledi.”
“Ah.”
Jin Yu-gyeong hayretle iç çekti. Bilmediği dönemlerdeki Kim Sin’in hali buydu.
Yoksul ve mutsuz bir çocukluk geçirmiş, çok çalışıp Arkore’ye giden Kim Sin. Büyük umutlarla düğününü beklediği anlar aklına geldi.
“Abi için bu şekilde başlayan evlilik hayatı tam bir felaketti. Zorlu dünyada tek başına bir şekilde hayatta kalmayı başarmışken, kendi tarafında olacağını düşündüğü kişi, aslında en büyük düşmanıydı.”
“Evliliği bu kadar mı kötüydü?”
“Han Chae-won aşırı kindar biri. Her neyse, boşandıktan sonra zihni çok daha rahatladı.”
Jin Yu-gyeong, Han Chae-won’un adını not aldı. Boşandığını bildiği için özellikle ilgilenmemişti ama bu konuyu derinlemesine araştırması gerekiyordu.
“İnsanların hepsi aynı değil midir? Ne kadar havalı ve başarılı olursa olsun, iç dünyasında yalnızdır veya çok yaralıdır.”
“Öyle mi?”
“Çünkü gönül yaraları kolay iyileşmez. Şahsen ben, Abiye o yaraları sarıp sarmalayacak sıcak birinin yakışacağını düşünüyorum.”
